photosdematures.com

Què és el mètode temporal?

El mètode de la taxa temporal, o mètode de la taxa històrica, s’utilitza per convertir els estats financers de les filials estrangeres d’una empresa matriu de la seva moneda local a la seva moneda “informativa” o “funcional” quan la moneda funcional i la moneda local no són les mateixes. El mètode temporal també s’utilitza en el moment de l’adquisició d’actius i passius.

• El mètode temporal implica la majoria d’actius i passius que s’han d’avaluar mitjançant la utilització del tipus de canvi vigent en el moment de la creació d’un actiu o passiu concret. Només aquells actius i passius que incloguin un valor fix en moneda estrangera es converteixen al tipus de canvi vigent (actual).
• El tipus de canvi utilitzat depèn de la tècnica de valoració emprada. Per als actius i passius valorats a preus corrents, s’utilitza el tipus de canvi actual. Per contra, els actius i passius valorats a preus històrics comporten la utilització de tipus de canvi històrics.
• Els actius generadors d’ingressos, com ara immobles, inventari, plantes i equips, etc., s’actualitzen periòdicament per reflectir els seus valors de mercat, mitjançant l’ús d’aquest mètode de conversió de divises. Els beneficis i pèrdues derivats de la traducció van directament al compte de pèrdues i guanys consolidat. Per això, afecta els beneficis consolidats regularment, cosa que els fa una mica volàtils.

Segons la norma FASB número 52, també apliqueu el mètode de la velocitat temporal si les operacions de la vostra empresa es duen a terme en un entorn extremadament hiperinflacionari.

Exemple de mètode temporal

Penseu que una empresa amb seu al Regne Unit que adquireix el 70% del capital social d’una altra empresa amb seu al Tadjikistan (on la moneda nativa és TJS). Anomenem l’empresa adquirent com a empresa ABC i l’empresa adquirida com a empresa XYZ. Per tant, ABC adquireix el 70% de XYZ.

Ara, ABC va pagar 2.600 lliures esterlines per l’adquisició del 70% del capital social de XYZ. I per adquirir les reserves de XYZ, ABC va haver de pagar una quantitat equivalent a 3.200 TJS en la data d'adquisició.

Ara consideri que s’apliquen les tarifes següents:

Ara, la declaració P / L de l'empresa XYZ té el següent aspecte:

Ara, la taula següent mostra quina taxa s'aplicarà a cadascun dels ítems anteriors segons l'exemple del mètode temporal i quins seran els valors £ d'aquests ítems després d'aplicar aquestes tarifes:

Tractament prudent de l’ítem

La conversió de diferents partides de balanç i partides no de balanç segons el mètode del tipus temporal per a la conversió de divises inclou alguns matisos de partida. La conversió es fa basant-se en diverses regles del tipus de canvi de determinats articles. Aquests són alguns d'aquests elements i els estàndards utilitzats per a la seva conversió:

• Articles no monetaris: Els articles reportats al preu històric es tradueixen mitjançant els tipus de canvi històrics existents en el moment de la compra dels actius. Aquests articles són inventaris, actius fixats i actius intangibles, etc.
• Elements monetaris: Traduït per l’ús de tipus de canvi de divises; Inclouen diners, comptes a cobrar, comptes a pagar, deutes a llarg termini i actius o passius alternatius que es mesuren en moneda fora del tipus de canvi general.
• Capital social emès: Traduït mitjançant l’ús del tipus existent en la data d’emissió d’accions;
• Guanys retinguts: No cal que es tradueixin els guanys retinguts. Tanmateix, es podria utilitzar per equilibrar els actius amb el passiu i el patrimoni net del propietari al balanç.
• Partides del balanç: Les despeses, juntament amb partides específiques del balanç no financer, es converteixen amb el tipus associat a la partida del balanç. Les despeses traduïdes d’aquesta manera inclouen COGS, amortització i amortització.
• Partides fora del balanç: Les vendes i algunes despeses es tradueixen utilitzant el tipus de canvi mitjà ponderat en el moment de la comptabilitat.

Tipus de canvi utilitzats per al mètode temporal

Hi ha tipus de canvi específics inclosos en la metodologia de traducció utilitzada en el mètode de tipus temporal de la conversió de divises. Els tipus de canvi utilitzats són:

• Tipus de canvi actual: el tipus de canvi existent a la data de la presentació d'informes financers
• Tipus de canvi històric: el tipus de canvi que prevalia en la data en què es va produir una transacció específica.
• Tipus de canvi mitjà ponderat: un tipus que capta el canvi de tipus d’un canvi durant un llarg període comptable;

Aplicacions

El mètode temporal aplica el tipus de canvi actual a tots els actius i passius financers (tant a curt com a llarg termini).

Els actius físics (no financers) avaluats a tipus passats es converteixen a tipus passats. Els diferents actius d’una filial a l’estranger s’adquiriran, en tots els casos, durant un període molt llarg. Ara, els tipus de canvi no es mantenen estables durant períodes tan llargs. Per tant, s’apliquen molts tipus de canvi diferents per convertir aquests actius estrangers a la moneda nacional de la multinacional.

No obstant això, la utilització d'aquest mètode comportarà canvis en les diferents ràtios financeres quan el balanç es converteixi en la moneda de presentació perquè els actius i passius es veuen afectats de diverses maneres.

Avantatges

• S'alinea amb una base de valoració utilitzada en la comptabilitat; Per tant, els nombres tenen el significat intern més consistent.
• Tot i això, encara s’especificaran malament, en la mesura que ja existeixin els números comptables subjacents.

Desavantatges

• Els estats financers de la firma tindran molta volatilitat
• La barreja de valoracions fa molta confusió.

Conclusió

Com a conseqüència de la ràpida globalització dels mercats i de la presència de l’empresa a tot el món, les empreses no es dediquen només a les seves monedes natives. Han de fer front a diverses monedes i de manera molt regular. Aquesta és la raó per la qual la traducció de divises es va convertir en una cosa que no es pot evitar. Per tant, es dissenyen diversos mètodes per garantir una traducció constant de divises; i l’exemple del mètode temporal n’és un.

Les normes comptables incorporen operacions estrangeres per utilitzar el mètode de tipus temporal o històric en els casos en què la moneda nativa difereixi de la moneda funcional. Per tant, una filial d’una empresa canadenca amb operacions estrangeres en un país petit on tot el negoci es tradueix en dòlars nord-americans, no en la moneda natal del país, utilitzaria el mètode de la taxa temporal.

Una vegada que apliqueu el mètode de tipus temporal, actualitzeu els actius generadors d’ingressos del balanç i de les partides del compte de pèrdues i guanys, mitjançant els tipus de canvi històrics de les dates de transacció; o des de la data en què l’organització va avaluar per última vegada el preu de mercat just del compte. Reconeixeu aquest ajust com a guanys actuals.